Priyanka Chopra made her day by inviting a stuntwoman to a Beyoncé concert